Category Archives: การเขียนภาษาอังกฤษ

คำว่า คอนเฟิร์ม เป็นคำภาษาอังกฤษอีกหนึ่งคำที่เรามักได้ยินคนไทยพูดกันมาก โดยนำมาใช้พูดปนกับภาษาไทย  คอนเฟิร์ม เขียนในภาษาอังกฤษว่า confirm เป็นกริยา ที่แปลว่ายืนยัน หรือ รับรอง หากเปลี่ยนเป็นคำนาม ที่แปลว่า การรับรองจะใช้คำว่า confirmation และในกรณีของคำ adjective สำหรับขยายคำนามจะใช้คำว่า confirmative แปลว่า ที่ยืนยัน ,ที่รับรอง ตัวอย่างการใช้คำว่า คอนเฟิร์ม(confirm) ในประโยคภาษาอังกฤษ Do you want to come with me ? Please confirm. คุณต้องการมากับฉันหรือไม่ ? โปรดยืนยัน.   He sent her to the lab for a blood test to confirm the diagnosis. เขาส่งเธอไปห้องวิจัยสำหรับตรวจสอบเลือดเพื่อยืนยันการวินิจฉัยโรค   They… Read More »

ประเทศไทยมีทั้งหมด 76 จังหวัด กับ 1 เขตปกครองพิเศษ (กรุงเทพฯ) ซึ่งในวันนี้ราจะมาดูกันว่าทุกคนจะเขียนชื่อจังหวัดในประเทศไทย ภาษาอังกฤษ ได้อย่างไรกันบ้าง เนื่องจากชื่อจังหวัดนับได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของภาษาอังกฤษที่มีการใช้งานบ่อย ไม่ว่าจะเป็นการเขียนประวัติส่วนตัวที่ใช้ในการสมัครงาน หรือการให้ข้อมูลเพื่อติดต่อกับชาวต่างชาติ (เขียนภาษาไทยไปเขาคงอ่านไม่ออก และไม่อ่าน) รายชื่อ 76 จังหวัดในประเทศไทย + 1 เขตปกครองพิเศษ เป็นภาษาอังกฤษ กรุงเทพมหานคร (ถือเป็นเขตปกครองพิเศษ ไม่ใช่จังหวัด) โดยส่วนมากชาวต่างชาติจะเรียกกรุงเทพในชื่อดั้งเดิมว่า Bangkok ซึ่งเป็นชื่อที่เพี้ยนมาจากคำว่า บางกอก นั่นเอง อย่างไรก็ตาม หากมีบางโอกาสที่ต้องการเขียนทับศัพท์คำว่า กรุงเทพมหานคร สามารถเขียนได้ว่า Krung Thep Maha Nakhon     จังหวัดกระบี่ Krabi Province     จังหวัดกาญจนบุรี Kanchanaburi Province     จังหวัดกาฬสินธุ์ Kalasin Province     จังหวัดกำแพงเพชร Kamphaeng Phet Province… Read More »

แรงบันดาลใจ ภาษาอังกฤษ คือคำว่า Inspiration “อินสไพเรชั่น”  ซึ่งจัดเป็นสิ่งที่ช่วยในการสร้างผลักดันให้มนุษย์ทุกคนไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรค พร้อมที่จะฝ่าฟันปัญหาต่าง ๆ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นชนชาติใด ล้วนแล้วก็ต้องการแรงบันดาลใจดี ๆ ด้วยกันทั้งสิ้น inspirational quotes คือ คำพูดสร้างแรงบันดาลใจ ซึ่งโดยส่วนมากแล้วจะเป็นคำของผู้ที่ประสบความสำเร็จ นั่นหมายความชัดเจนว่า พวกเขาเหล่านี้กำลังนำให้คำแนะนำถึงหนทาง และแนวคิด ในการไปสู่เส้นชัยแห่งความสำเร็จของพวกเขาอยู่ แรงบันดาลใจภาษาอังกฤษ Whatever the mind of man can conceive and believe, it can achieve. ไม่ว่าสิ่งใดก็ตามที่จิตใจของมนุษย์สามารถสร้างขึ้นและศรัทธา , มันสามารถเป็นไปได้  – โดย Napoleon Hill   Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. เวลาของคุณมีจำกัด… Read More »

ก่อนหน้านี้เราเคยนำชื่อภาษาอังกฤษเด็กผู้ชายมาแนะนำกันไปแล้ว คราวนี้ขอนำเรื่องราวที่ติดไว้ซึ่งก็คือ ชื่อเด็กผู้หญิงภาษาอังกฤษที่ไพเราะและได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน มาแนะนำให้กับทุกท่านได้อ่านกันบ้าง ชื่อเด็กผู้หญิงภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่านและความหมาย ชื่อ อ่านว่า ความหมาย Abigail อาบิเกล แปลว่า ความปลาบปลื้มของพ่อ Amber เอมเบอร์ แปลว่า สีเหลืองอำพัน Amelia อมีเรีย ภาษาฮิบรู หมายถึง สิ่งที่ไม่เหมือนใคร Amy เอมี่ ภาษาฝรั่งเศสโบราณ หมายถึง สุดที่รัก Ava เอวา ภาษาฮิบรู หมายถึง พ่อ Brooke บรูค บุคคลผู้อยู่ใกล้สายน้ำ Charlotte ชาร์ลอท ภาษานอซ แปลว่า ผู้เป็นอิสระ Chloe โคลอี้ หนึ่งในชื่อของเทพธิดากรีก Daisy เดซี ชื่อดอกไม้ ดอกเดซี Ella เอลล่า ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เถ้าถ่านเล็ก ๆ Ellie เอลลี… Read More »

ตัวอักษรคำย่อ ถูกกำหนดขึ้นมาเพื่อความสะดวกสบายและรวดเร็วในการเขียน ซึ่งหมวดหมู่ของคำย่อมีมากมายหลายประเภท ในวันนี้เราขอเริ่มต้นนำคำย่อชื่อเดือนภาษาอังกฤษ มาให้ได้ทราบ อักษรคำย่อชื่อเดือนในภาษาอังกฤษ คำย่อ คำเต็ม คำแปล A April เมษายน AAAM Abortion Access Action Month สิงหาคม AM(&)J April, May, (&) June เมษายน, พฤษภาคม, (&) มิถุนายน APR April เมษายน AUG August สิงหาคม CAL Calendar ปฏิทิน D December ธันวาคม DEC December ธันวาคม DJ December and January เดือนธันวาคม และ มกราคม DJF December, January, And February ธันวาคม… Read More »

วันที่ภาษาอังกฤษ มีวิธีการเขียนที่หลากหลายขึ้นอยู่กับว่าจะเขียนแบบเป็นทางการหรือไม่ อีกทั้งยังมีความแตกต่างกันในเรื่องของรูปแบบการใช้ระหว่างวันที่แบบบริติชและอเมริกัน โดยแบบบริติชจะเขียนเรียงลำดับ วัน-เดือน-ปี เหมือนวันที่แบบไทย แต่ของอเมริกันจะเขียน เดือน-วัน-ปี ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยดังกล่าวข้างต้นอาจทำให้เข้าใจผิดกันได้ โดยเฉพาะวันที่ซึ่งเขียนในแบบเป็นตัวเลขทั้งวัน เดือน ปี ความแตกต่างระหว่างการเขียนวันที่ภาษาอังกฤษแบบบริติชและอเมริกันในรูปแบบต่าง ๆ การเขียนวันที่ในแบบที่ 1 จะใช้สำหรับกรณีที่ต้องการความเป็นทางการมาก เช่น เรียนเชิญแขกผู้ใหญ่ไปงานแต่งงาน ส่วนแบบที่ 2 และ 3 ก็จัดเป็นรูปแบบที่สุภาพเป็นทางการเช่นกัน รูปแบบการเขียนวันที่แบบที่ 4-6 จะเป็นแบบไม่เป็นทางการ เช่นใช้เขียนโน๊ตย่อ ,จดหมายถึงเพื่อน เป็นต้น ในการเขียนวันที่แบบตัวเลขทั้งหมดเช่นนี้จะใช้เครื่องหมายกั้นระหว่างวันเดือนปี ซึ่งที่พบมากได้แก่เครื่องหมายดังต่อไปนี้ ( . ) ( / ) ( – ) ในส่วนของวันที่ 1-31 เราจะเขียนโดยใช้ตัวเลขลำดับที่ตามตารางด้านล่าง วันที่ 1 -31 ในภาษาอังกฤษ 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th… Read More »

จริงอยู่ที่ว่าการทำงานเป็นเรื่องสำคัญ แต่ในวันที่ร่างกายเจ็บป่วยหรือมีธุระ ทุกคนก็ต้องมีบ้างที่จำเป็นต้องหยุดงาน เรามาดูกันดีกว่าว่าคำว่า ลาป่วย และ ลากิจ ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่าอะไร หากคุณไม่สบาย ไม่ว่าจะเกิดจากโรคภัยไข้เจ็บ (illness ) หรือ บาดเจ็บจากอุบัติเหตุ (accident) และจำเป็นต้องลาหยุดงาน เราเรียกการลาประเภทนี้ว่า ลาป่วย ซึ่งในภาษาอังกฤษจะตรงกับคำว่า  Sick Leave ในการลาป่วยบางบริษัทอาจจะมีกฏระเบียบให้นำใบรับรองแพทย์มาแสดงเป็นหลักฐาน ด้วยว่า เราเจ็บป่วยจริง ๆ คำว่าใบรับรองแพทย์ คือ Medical Certification ส่วนในกรณีที่เป็นการลาหยุดเพื่อไปทำธุระส่วนตัว ทางบริษัทเรียกการลาหยุดในกรณีนี้ว่า ลากิจ ซึ่งภาษาอังกฤษใช้คำว่า Personal Leave พนักงานผู้หญิงที่ตั้งครรภ์และจำเป็นต้องลาคลอดตามสิทธิทางกฏหมายที่กำหนดให้สามารถหยุดได้ เราเรียกการลาคลอดว่า Maternity leave ผู้ที่ทำงานมาเกินหนึ่งปี ซึ่งมีสิทธิในการลาพักผ่อนได้ เราเรียกการลานี้ว่า ลาพักร้อน ตรงกับภาษาอังกฤษคือ Vacation Leave หากคุณเป็นนักกีฬาควบคู่ไปกับการทำงาน และมีความจำเป็นต้องลงแข่งในช่วงเวลาทำงาน จึงจำเป็นต้องลาหยุด ถ้าต้องการชี้ชัดไปเลยว่าลากิจเพื่อแข่งกีฬา ให้ใช้คำว่า Leave For Athletic Competition… Read More »

ตัวเขียนภาษาอังกฤษ (Cursive) คือ รูปแบบการเขียนตัวอักษรที่มีลักษณะพิเศษคือเมื่อเขียนรวมเป็นคำ ปลายหางของตัวอักษรแต่ละตัวจะติดต่อเนื่องรวมกัน ซึ่งด้วยวิธีจะทำให้สามารถเขียนได้เร็วกว่าเดิม ไม่ต้องยกปากกาขึ้นจากกระดาษบ่อยครั้ง ในภาษาอังกฤษนอกจากจะเรียกตัวเขียนว่า Cursive แล้ว ยังมีคำศัพท์อื่น ๆ อีก เช่น  script, joined-up writing, joint writing, running writing, หรือ handwriting วิธีเขียนตัวเขียนภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับตัวพิมพ์ คือ จะมีทั้งตัวอักษรแบบเล็ก และใหญ่ ซึ่งหลักการใช้ก็ไม่แตกต่างกัน คือ ต้นประโยคขึ้นต้นด้วยตัวอักษรใหญ่ ข้างล่างนี้คือรูปแบบของตัวเขียนภาษาอังกฤษทั้งตัวใหญ่และตัวเล็ก ไล่เรียงไปจาก A-Z ก่อนที่จะมีเครื่องพิมพ์ดีดและคอมพิวเตอร์ มนุษย์ต้องใช้การเขียนตัวอักษรจากลายมือเท่านั้น ดังนั้นเอกสารจากการเขียนในอดีต เช่น จดหมาย หรือ หนังสือต่าง ๆ จึงมักจะพบเจอว่าเขียนด้วยตัวเขียนเป็นส่วนใหญ่ เพราะมีความงดงามอีกทั้งยังเขียนได้รวดเร็วอีกด้วย

คติประจําใจภาษาอังกฤษ หมายถึงบรรดาคำคมทั้งจากบุคคลที่มีชื่อเสียงและบุคคลนิรนามซึ่งให้แง่คิดที่ดีมีคุณค่าควรแก่การจดจำ นี่จึงเป็นส่วนหนึงของการเรียนภาษาอังกฤษ ที่ได้ทั้งความรู้ทางภาษาและแรงบันดาลใจให้กับชีวิต คติประจําใจภาษาอังกฤษที่น่าจดจำ “If you tell the truth, you don’t have to remember anything.” แปลว่า “หากคุณพูดความจริง ,คุณไม่จำเป็นต้องจดจำสิ่งใดอีก” โดย Mark Twain   “Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”แปลว่า “ใช้ชีวิตราวกับว่าคุณจะตายพรุ่งนี้ . เรียนรู้ราวกับว่าคุณจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป.  โดย Mahatma Gandhi   “It is better to be hated for what you… Read More »

กลอนอกหักภาษาอังกฤษ คือ หนึ่งในงานเขียนที่ถ่ายทอดความรู้สึก อารมณ์ ออกมาเป็นตัวอักษรได้อย่างไพเราะ ถึงแม้เจตนาของผู้แต่งกลอนจะเขียนขึ้นเพื่อบรรยายความรู้สึกแสนเศร้าของตนเอง แต่ประโยชน์ในแง่หนึ่งที่ผู้อ่านได้รับ นอกจากจะสามารถร่วมไปกับอารมณ์จากการอ่าน ยังช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษสามารถจนจำประโยคและคำศัพท์ได้ง่ายขึ้นอีกด้วย เรียกว่าเป็นการเปลี่ยนวิกฤติจากความเศร้า ให้เป็นโอกาสในการพัฒนาภาษาไปด้วย   กลอนอกหักภาษาอังกฤษ Your ignorance is killing me inside   ความไม่รู้ของคุณกำลังฆ่าฉันจากภายใน All my emotions that i can’t hide    ทุกอารมณ์ของฉันที่ไม่สามารถซ่อนเร้นได้อีก You arr the only thing thats always on my mind  คุณคือสิ่งเดียวที่อยู่ในใจฉันเสมอมา Why is your heart so blind?  ทำไมหัวใจคุณจึงมือบอด Why can’t your see my love for you?  ทำไมคุณจึงมองไม่เห็นความรักของฉันที่มีต่อคุณ And… Read More »