บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการปลูกผัก

ในบทสนทนานี้มีคำศัพท์เกี่ยวกับการเพาะปลูกอยู่หลายคน ลองอ่านและจดจำรูปประโยคกันดูนะ Mother : Shall we have a vegetable garden this year? แม่ : ปีนี้เราจะทำสวนผักกันไหม? Noy : Yes, It’s fun to garden. I like to water vegetables. หน่อย : ทำซีครับทำสวนสนุกดี ผมชอบรดนํ้าผัก Father : Yes, it’s fun to garden, but it’s hard work too. พ่อ : ใช่, การทำสวนสนุกดีดอก แต่มันก็เป็นงานหนักเหมือนกัน Nid : Let’s grow corn like we… Read More »

กริยาแท้ กริยาไม่แท้ ภาษาอังกฤษ และกริยาพิเศษ (anomalous verb) 24 รูป

ได้กล่าวมาแล้วว่า คำกริยา (verb) ในภาษาอังกฤษมี 2 พวกใหญ่ๆ คือเป็น กริยาแท้ (finite) และกริยา ไม่แท้ (non-finite) กริยาไม่แท้ คือ กริยาซึ่งมีรูปจากคำกริยา แต่ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นกริยาจริงๆ ได้แก่ 1. Infinitive (กริยาซึ่งมี  to นำหน้า เช่น to go) 2. Present Participle (กริยาซึ่งเติม ing เช่น going) 3. Past Participle (กริยาช่องที่สาม เช่น gone) กริยาแท้ ได้แก่กริยาซึ่งทำหน้าที่เป็นกริยาจริงๆ ในประโยค ซึ่งต้องเปลี่ยนรูปร่างไปตามประธาน, ตาม tense เช่น กริยาแท้ของ verb to be คือ am, is, are, was, were… Read More »

จดหมายขอแต่งงาน ภาษาอังกฤษ

การขอผู้หญิงแต่งงานทำได้หลายรูปแบบ สำหรับคนที่เขินอาย หรือ ไม่สะดวกที่จะกล่าวต่อหน้า อาจจะเลือกใช้วิธีเขีนนจดหมาย หรือ อีเมล์ เพื่อสร้างความประหลาดใจให้อีกฝ่าย ต่อไปนี้ คือ ตัวอย่างการเขียนจดหมายขอแต่งงานเป็นภาษาอังกฤษ ที่ฝ่ายชายส่งถึงคนรัก My dearest Love, We have been in love long enough to know each other very well. I now feel that it is time for us to marry and settle down to family life. You know, I am in a position to look after… Read More »

รูปแบบของการเขียนจดหมายและอีเมล์ ภาษาอังกฤษ

รูปแบบของการเขียนจดหมายโดยทั่วๆ ไปนั้น สามารถแบ่งออกเป็นชนิดใหญ่ๆ ได้ 2 แบบ คือ 1. แบบเป็นทางการ (Formal Letter) 2. แบบไม่เป็นทางการ (Informal Letter) จดหมายที่เขียนเป็นแบบทางการก็คือ แบบที่ใช้เขียนติดต่อในหน่วยงานราชการ บริษัท หรือ ห้างร้าน และถ้าเป็นการติดต่อทางธุรกิจเราเรียกเป็นภาอังกฤษว่า “business Correspondence” เมื่อเป็นเช่นนี้ก็เป็นที่แน่นอนเลยว่า จดหมายประเภทนี้จะต้องเขียนให้ถูกต้องตามระเบียบแบบแผนที่ระบุไว้ เช่น การขึ้นต้นหรือลงท้ายจดหมายเป็นต้น  ซึ่งต้องเคร่งครัดเป็นกรณีพิเศษ  เพราะถ้าเป็นทางธุรกิจก็อาจทำให้เสียลูกค้า หรือไม่ก็ธุรกิจเสียหายไปเลย อย่างไรก็ตามเกี่ยวกับการเขียนจดหมายภาษาอังกฤษธุรกิจนั้น ท่านผู้อ่านสามารถศึกษาได้จากหนังสือ “การโต้ตอบจดหมายธุรกิจ” ซึ่งเขียนโดยผู้เขียนคนเดียวกันกับที่ท่านกำลังอ่านอยู่นี้ ในทางตรงกันข้าม จดหมายที่เขียนแบบไม่เป็นทางการ หรือ “Informal Letter” จะไม่ค่อยเคร่งครัดเท่าไรนัก เพียงแต่วางรูปแบบหรือที่เรียกเป็นภาษาอังกฤษว่า “Layout” ให้ถูกต้องและเขียนคำขึ้นต้นและลงท้ายให้เหมาะสมกับฐานะผู้รับ พร้อมทั้งใช้ภาษาที่สุภาพก็ดูจะเป็นการเพียงพอแล้ว และตัวอย่างจดหมายประเภทนี้ก็มีให้เห็นอยู่ทั่วไป เช่น จดหมายที่เขียนถึงญาติ คนรัก หรือเพื่อนๆ เป็นต้น ดังนั้นตัวอย่างจดหมายที่จะนำมาแสดงต่อไปนี้จึงจัดอยู่ในประเภทหลังนี้ และผู้เขียนเองก็จำเป็นต้องศึกษาการใช้คำขึ้นต้นและลงท้ายให้เหมาะสมเช่นกันเพื่อความไพเราะของจดหมายด้วย อาจกล่าวได้ว่าจดหมายรักเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อน และต้องเป็นการแสดงออกจากความบริสุทธิ์ใจเท่านั้นจึงจะไพเราะและหวานซึ้งประทับใจผู้รับ และพึงจำไว้เสมอว่าการที่ผู้รับจะรู้ว่าจดหมายที่เขาอ่านอยู่นั้นมาจากการเสแสร้งหรือจากส่วนลึกของความรู้สึกที่มีต่อเขานั้นไม่ยากเลย… Read More »

การเขียนอีเมล์เพื่อขอยืมเงินแฟน เป็นภาษาอังกฤษ

สำหรับผู้ที่มีแฟนเป็นชาวต่างชาติที่ต้องกลับไปทำงานต่างประเทศ ระหว่างที่คุณอยู่เมืองไทย อาจจะมีเหตุการณ์ที่จำเป็นต้องใช้เงินอย่างเร่งด่วน ซึ่งเมื่อหันหน้าไปพึ่งใครไม่ได้แล้ว หนทางที่เหลืออยู่คงจะต้องยืมเงินจากแฟน แม้ว่าจะไม่อยากทำแต่ก็ไม่มีทางเลือก คุณสามารถที่จะเขียนอีเมล์ขอยืมเงินได้ ดังนี้ Before sending you this email, I thought it over again and again. I don’t know if it will be appropriate to ask for your help, but we are going to marry next year and you plan to settle down in Thailand. My parents said that after our… Read More »

จดหมายภาษาอังกฤษ อวยพรวันเกิดพร้อมของขวัญ

ตัวอย่างจดหมายแนบภาษาอังกฤษที่ส่งไปพร้อมกับของขวัญ ในจดหมาย Angela ได้ส่งถึง Norah โดยอวยพรวันเกิดที่จะถึงในสัปดาห์หน้า และพูดถึงของขวัญซึ่งเป็นหนังสือที่ส่งมาให้ด้วย Dear Norah, You will be celebrating your next birthday on Friday, next week, so – many happy returns of the day! I am sending you a book entitled “Letters on Love, Marriage, Divorce and Death” by Milon Nandy to celebrate the event. Though it is a very humble… Read More »

ตัวอย่างอีเมล์ภาษาอังกฤษ รับทราบการบริจาคเงิน Acknowledgement of the donation

สำหรับผู้ที่ทำงาน หรือ เกี่ยวข้องกับการจัดหาทุนเพื่อการกุศล เมื่อมีชาวต่างชาติบริจาคเงินเข้ามา คุณสามารถบอกให้เขารับทราบทางอีเมล์ได้ด้วยรูปแบบดังต่อไปนี้ ในตัวอย่างเป็นการส่งอีเมล์ของเลขานุการหน่วยงานช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม ซึ่งส่งถึงผู้บริจาคเงิน เพื่อแจ้งให้ทราบว่าได้รับเงินแล้ว และขอบคุณที่บริจาค Dear Sir, We acknowledge your cheque for $100, in response to our appeal for funds to alleviate the sufferings of the recent flood victims. Your kind donation is indeed a concrete expression of your sympathy for the unfortunate ones for which we thank you most sincerely.… Read More »

อีเมล์ภาษาอังกฤษ ขอบคุณคนรักที่ให้ของขวัญวันเกิด

วันนี้เราขอนำตัวอย่างรูปแบบการเขียนอีเมล์ขอบคุณคนรักสำหรับของขวัญวันเกิดที่ส่งมาให้ Dear John, You are sweet to think of such a delightful present. It was quite unexpected and all the more appreciated for that. Thank you, not only for giving me something I shall always cherish, but also for giving so much thought choosing it. Ever yours, Susan.   ถึง จอห์น คุณน่ารักมากที่คิดถึงของขวัญที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ มันเป็นของที่คาดไม่ถึงและน่ายินดีอย่างมาก ขอบคุณ ,ไม่เฉพาะสำหรับการให้ของขวัญกับฉันซึ่งฉันจะดูแลมันอย่างดี… Read More »

อนุประโยค (Subordinate Clause) ภาษาอังกฤษ

อนุประโยค (Subordinate Clause) คือ กลุ่มคำ (a group of words) ที่มีกิริยาแท้ (Finite Verbs) แต่ไม่มีความหมายสมบูรณ์ในตนเอง (Incomplete meaning) เมื่อเป็นกลุ่มคำที่มีกิริยาแท้ (Finite Verb) จะต้องมีผู้แสดงกิริยาหรือประธาน (Subject) และถ้ากิริยาแท้นั้นเป็นสกรรมกิริยา (Transitive Verb) จะมีกรรม (Object) ตามและถ้ากิริยาแท้เป็น Verb to BE หรือกิริยาเทียบเท่า Verb to BE จะต้องมีส่วนสมบูรณ์ของประธาน (Subjective Complement) หรืออาจเป็น Objective Complement แล้วแต่กรณี แต่กลุ่มคำดังกล่าวนี้ไม่มีใจความสมบูรณ์ใน ตัวเอง (Incomplete meaning) จึงไม่สามารถอยู่โดยลำพังกลุ่มคำเดียวได้ จะต้องพึ่งพาอาศัย ส่วนประโยคใหญ่ หรือที่เรียกว่า “มุขยประโยค” (Main Clause) เสมอ ฉะนั้น ส่วนอนุประโยคนี้จะต้องมีตัวเชอม (Relative)… Read More »

พจน์ของคำนาม (The Number of Nouns) ภาษาอังกฤษ

ได้ชี้แจงให้ทราบแล้วว่าคำนามที่ใช้ในทางไวยากรณ์นั้น เราดูแต่เพียงว่านามใดเป็นนามนับได้ (Countable Noun) นามใดเป็นนามนับไม่ได้ (Uncountable Noun) เนื่องจากกระทบกับกิริยา (Verb) ในเรื่องของ “พจน์” (Number) ส่งแบ่งออกเป็น 2 อย่าง คือ 1. เอกพจน์ (Singular Number) หมายถึง “หนึ่ง” 2. พหูพจน์ (Plural Number) หมายถึง “มากกว่าหนึ่ง” และนามนับได้ (Countable Noun) เท่านั้นที่มีรูปเป็นพหูพจน์ (Rural Number) ได้ การสร้างรูปนามพหูพจน์ (Formation of the Plural Nouns) การสร้างรูปนามพหูพจน์โดยทั่วไป ใช้ -S เติมท้ายที่นามเอกพจน์ (Singular Number) เช่น book – books day    - days cat… Read More »