1. farther และ further (ไกลกว่า) มีความหมายเหมือนกันและทั้งคู่อยู่ในรูปเปรียบเทียบขั้นกว่า (comparative) รูปเปรียบเทียบขั้นสูงสุดของ farther และ further คือ farthest และ furthest และทั้ง 2 คำใช้พูดเกี่ยวกับระยะทาง เช่น
Tigers were able to find food by searching farther/further and farther/further.
เสือหาอาหารได้โดยการค้นหาออกไกลไปเรื่อยๆ
He was in the farthest/furthest corner of the room.
เขาอยู่ในมุมที่ไกลที่สุดของห้อง
2. ใช้ further หรือ furthest (ห้ามใช้ farther หรือ farthest) ในความหมายว่า ‘พิเศษ” , “ก้าวหน้า”หรือ “การขยายบางสิ่งบางอย่างออกไป” เช่น
We need to improve our English study further.
พวกเราต้องการพัฒนาการเรียนภาษาอังกฤษให้ก้าวหน้าต่อไป
For further information, please call 01-4538098.
ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาโทร 01-4538098
ที่มา:นเรศ สุรสิทธิ์
B.A.(English), M.A.(English)