Monthly Archives: July 2013

ป้ายห้ามภาษาอังกฤษ

ป้ายห้ามภาษาอังกฤษ คือ หนึ่งในสื่อสากลที่ใช้เตือนให้ผู้ที่มองเห็นระมัดระวังอันตรายที่จะเกิดขึ้น หรือ เพื่อบอกกล่าวว่าไม่ควรปฏิบัติสิ่งใดอันอาจจะก่อความเดือนร้อน รำคาญใจแก่ผู้อื่น โดยส่วนมากแล้ว สัญลักษณ์บนป้ายห้ามจะเป็นภาพที่ใช้กันในมาตรฐานสากลทั่วโลก เพื่อให้เข้าใจตรงกันได้ แต่เพื่อเพิ่มความเข้าใจให้สูงขึ้น จึงมักมีข้อความกำกับอยู่ด้วย ในส่วนนี้จะมีทั้งภาษาไทยและต่างประเทศ แต่เราจะเลือกนำตัวอย่างที่เป็นภาษาอังกฤษมาให้ได้ชมกัน ดังต่อไปนี้ ตัวอย่าง ป้ายห้ามภาษาอังกฤษ Smoking Prohibited คือ ห้ามสูบบุหรี่ ซึ่งบางครั้งจะใช้คำว่า No Smoking No fishing คือ ห้ามตกปลา No entry , Authorised Persons Only คือ ห้ามเข้า , เฉพาะผู้ได้รับอนุญาติเท่านั้นที่เข้าได้ Pedestrians Prohibited คือ ห้ามเิดินเข้าไป Not Drinking Water คือ ไม่ใช่น้ำสำหรับดื่ม , ห้ามดื่ม No Photography คือ ห้ามถ่ายรูป No Swimming คือ… Read More »

สุภาษิตภาษาอังกฤษ

สุภาษิตภาษาอังกฤษ นอกจากใช้เรียนรู้ทางภาษาได้แล้วยัง ยังให้แง่คิดสอนใจเราได้อีกหลายอย่าง ไม่ต่างกับสุภาษิตคำพังเพยในภาษาไทยแต่อย่างใด และเพื่อให้ทุกท่านสามารถเลือกอ่านหรือท่องจำได้ เราจึงนำตัวอย่างคำพังเพยภาษาอังกฤษมารวมไว้ให้ในบทความนี้ Hope for the best, but prepare for the worst. คาดหวังสิ่งที่ดีที่สุด แต่เตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่แย่ที่สุด Keep your friends close and your enemies closer. เก็บเพื่อนไว้ใกล้ตัว แต่เก็บศัตรูให้ใกล้กว่า A picture is worth a thousand words. หนึ่งภาพมีค่ามากกว่าพันคำพูด Actions speak louder than words. การกระทำเปล่งดสียงดังกว่าคำพูด You can’t judge a book by its cover. คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือได้จากปก Better late than never. มาช้ายังดีกว่าไม่มา… Read More »

สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ (ตัวอย่างคำถามที่พบบ่อย)

เมื่อโลกถูกเชื่อมโยงกันเช่นในปัจจุบัน งานที่ได้ผลตอบแทนดีจึงเป็นงานที่ต้องใช้ความสามารถทางภาษา ดังนั้นการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ จึงกลายมาเป็นอีกหนึ่งในบททดสอบผู้สมัครงานว่ามีความรู้มากน้อยแค่ไหนในการสื่อสารกับชาวต่างชาติ ตัวอย่างคำถามที่ใช้ในการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ  1. Are you the best person for this job? Why? แปลว่า คุณคือคนที่เหมาะที่สุดสำหรับงานนี้ใช่หรือไม่ ? ทำไม ? โดยความหมายของคำถามนี้ คือ “ทำไมบริษัทจึงควรจ้างคุณทำงาน” ซึ่งแนวทางการตอบคำถามคือ บอกถึงความรู้ความสามารถของคุณที่สามารถนำมาใช้ในงานตำแหน่งที่คุณสมัครนี้ 2. Describe a difficult experience at work and how you handled it. แปลว่า อธิบายประสบการณ์ที่ต้องเผชิญเรื่องยุ่งยากในที่ทำงาน และวิธีที่คุณใช้แก้ไข คำตอบของคำถามไม่มีถูกหรือผิด เพียงแค่เล่าสิ่งที่เคยเผชิญมาตามความเป็นจริง 3. Describe yourself. แปลว่า โปรดอธิบายเกี่ยวกับตัวคุณ ซึ่งก็คือการให้คุณเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจของคุณให้ผู้สัมภาษณ์ฟังนั่นเอง มักจะเป็นคำถามแรก ๆ ในการสัมภาษณ์งาน ให้คุณเล่ารายละเอียดว่าคุณคือใคร เรียนจบจากที่ไหน มีประสบการณ์ทำงานที่ไหนมาบ้าง มีความสามารถพิเศษอย่างไร… Read More »

เมนูรายการอาหารไทยเป็นภาษาอังกฤษ

อาหารไทยถูกจัดให้เป็นหนึ่งในสุดยอดอาหารของโลกที่ชาวต่างชาติชื่นชอบ ในวันนี้เราจึงนำ เมนูรายการอาหารไทยในภาษาอังกฤษ มานำเสนอให้กับทุกท่าน ใช้พูดคุยแนะนำชาวต่างชาติ หรือกรณีร้านอาหารก็สามารถเขียนกำกับไว้ในเมนูได้ เมนูรายการอาหารไทย ภาษาอังกฤษ อาหารประเภทข้าวจานเดียว Rice congee แปลว่า โจ๊ก Omelet on rice แปลว่า ข้าวไข่เจียว Thai chicken biryani แปลว่า ข้าวหมกไก่ Red roast duck on rice แปลว่า ข้าวหน้าเป็ด Slices of crispy pork on rice แปลว่า ข้าวหมูกรอบ Thai fried rice แปลว่า ข้าวผัด American fried rice แปลว่า ข้าวผัดอเมริกัน Rice fried with green curry แปลว่า ข้าวผัดแกงเขียวหวาน… Read More »

หลักการใช้ Present Perfect Tense

Present Perfect คือ Tense ที่ใช้บอกถึงการกระทำที่เกิดขึ้นในช่วงอดีตก่อนช่วงเวลาปัจจุบัน โดยที่ Present Perfect จะไม่ได้ระบุช่วงเวลาที่ชัดเจนในการเกิดเหตุการณ์ (เวลาที่แน่นอนไม่ได้สำคัญ) รวมถึงใช้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตแต่มีผลต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน คุณไม่สามารถใช้ Present Perfect Tense กับการระบุเวลาที่ชัดเจน เช่น  yesterday, one year ago, last week, when I was a child, when I lived in Japan, at that moment, that day, one day เป็นต้น โครงสร้างของ Present Perfect Tense รูปแบบโครงสร้างของ Present Perfect คือ  ประธาน + have หรือ has +… Read More »

600 คํากริยาภาษาอังกฤษ

คำกิริยาภาษาอังกฤษมีจำนวนมากมายหลายพันคำ แต่เมื่อเราคัดแยกมาเฉพาะที่ถูกใช้บ่อย ๆ พบว่ามีจำนวนทั้งสิ้น 600 คำ ซึ่งการจดจำคำศัพท์เหล่านี้ไปใช้งาน เพียงพอต่อการสื่อสารภาษาอังกฤษพื้นฐานอย่างแน่นอน 600 คํากริยาภาษาอังกฤษ ที่พบบ่อย หมวดหมู่ A     accept แปลว่า ยอมรับ     add แปลว่า เพิ่ม     admire แปลว่า ชม ,นับถือ     admit แปลว่า ยอมรับ     advise แปลว่า ให้คำปรึกษา     afford แปลว่า จ่าย     agree แปลว่า ตกลง ,เห็นด้วย     alert แปลว่า เตือนภัย     allow แปลว่า ให้ ,อนุญาต     amuse แปลว่า… Read More »

ตัวอักษรพิเศษภาษาอังกฤษ

ตัวอักษรพิเศษภาษาอังกฤษ หมายถึงอักษรที่นอกเหนือไปจากพยัญชนะและสระ A-Z ที่ทุกคนรู้จักกันเป็นอย่างดี โดยอักษรเหล่านี้จะประกอบไปด้วยเครื่องหมาย สัญลักษณ์ ต่าง ๆ ที่หลากหลาย ตัวอย่างตัวอักษรพิเศษภาษาอังกฤษ !     exclamation mark “     double quotation mark #     number sign $     dollar sign %     percent sign &     ampersand ‘     apostrophe (     left parenthesis )     right parenthesis *     asterisk +     plus sign ×    multiplication sign… Read More »

เอกสารใบผ่านงาน ภาษาอังกฤษ

ใบผ่านงาน ภาษาอังกฤษ หรือที่เรียกว่าหนังสือรับรองบริษัท มีความสำคัญในการนำไปยื่นสมัครงานกับบริษัทที่ต้องการ โดยเอกสารฉบับนี้จะช่วยยืนยันความสามารถและประสบการณ์ในการทำงานของเราให้ผู้พิจารณารับบุคคลเข้าทำงานทราบ รูปแบบเอกสารใบผ่านงาน ภาษาอังกฤษ ใบผ่านงานในภาษาอังกฤษเีรียกกันว่า Job Experience Certificate หรือ Work Experience Certificate ซึ่งโดยส่วนมากจะมีความแตกต่างกันไปเล็กน้อยตามลักษณะการเขียนบรรยายของแต่ละบุคคล แต่ขณะเดียวกันก็จะมีส่วนที่เหมือนกัน คือการระบุว่าบุคคลในเอกสารชื่ออะไร ทำงานตำแหน่งอะไร และมีอุปนิสัยและความสามารถอย่างไรบ้าง เรามาดูตัวอย่างกันสัก 1 แบบ ดังนี้   ท่านที่ต้องการก็อปปี้ประโยคนำไปใช้ สามารถคัดลอกจากข้อความด้านล่างนี้ได้เลย (เหมือนในภาพด้านบน) Work Experience Certificate This is to inform whomsoever it may concern and certify that …..1.(ชื่อ-นามสกุล)…. was working as a full-time employees with……….2.(ชื่อบริษัท)…….. as……….3.( (ตำแหน่งงาน)…..from……(วันที่เริ่มงาน )..to….(วันที่สิ้นสุดการทำงาน)…. as per the… Read More »

ยินดีที่ได้รู้จัก ภาษาอังกฤษ

หนึ่งในประโยคทักทายสำคัญในคือการบอกให้ผู้ที่เราพบทราบว่าเรารู้สึกดีที่ได้เจอกัน คำว่ายินดีที่ได้รู้จัก ภาษาอังกฤษ มีรูปแบบที่หลากหลายแต่ก็คล้ายคลึงกัน เรามาดูกันดีกว่าว่าสามารถพูดอย่างไรได้บ้าง พูดว่า ยินดีที่ได้รู้จัก เป็นภาษาอังกฤษ ประโยคที่ทุกคนคุ้นเคยกันดี คือ nice to meet you ซึ่งแปลว่า ยินดีที่ได้รู้จัก แต่หากต้องการพูดประโยคอื่นในความหมายเดียวกัน สามารถพูดได้ว่า – Pleased to meet you. – It’s a pleasure to meet you – I’m very pleased to meet you ทุกประโยคในตัวอย่างข้างต้น ไม่ว่าคุณจะกล่าวอย่างไรโดยความหมายก็คือ ยินดีที่ได้รู้จัก เหมือนกัน ซึ่งเราจะใช้ประโยคเหล่านี้เฉพาะในการพบปะกันครั้งแรกเท่านั้น แต่ถ้ารู้จักกันมาแล้ว เราจะพูดว่า Nice to see you. ซึ่งแปลว่า ยินดีที่ได้เจอ หรือ ประโยคอื่น ๆ ดังนี้ – It’s… Read More »

กล่าวคำอำลา บอกลา ภาษาอังกฤษ

เมื่อมีพบก็ต้องมีจาก เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นปกติในชีวิตประจำวัน แต่ก่อนจะจากกันไป สิ่งหนึ่งที่เป็นวัฒนธรรมปฏิบัติกันคือการบอกลา ซึ่งในวันนี้เราจะมาศึกษากันว่า วิธีกล่าวคำอำลา ภาษาอังกฤษ มีอย่างไรบ้าง วิธีบอกลา ภาษาอังกฤษ Bye Bye (เป็นประโยคพื้นฐาน ที่ผู้ปกครองเริ่มใช้สอนเด็กให้พูด) Bye Goodbye แปลว่า ลาก่อน See you later แปลว่า แล้วพบกันใหม่ (อาจจะเปลี่ยนคำว่า later เป็นคำอื่นก็ได้ หากรู้กำหนดที่จะพบเจออีกครั้ง เช่น  tomorrow/ next week/ tonight ) live long and prosper แปลว่า มีชีวิตยืนยาว และร่งเรือง (คำอวยพรก่อนจากลา) ta ta for now มีความหมายเหมือนกับ See you later บางครั้งอาจพบการเขียนในรูปตัวย่อว่า TTFN Farewell แปลว่า ลาก่อน Godspeed… Read More »