คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย

By | February 14, 2013

สวัสดีท่านผู้อ่านทุกท่าน บทความแรกของเว็บไซต์ Rakenglish.com เรามาเริ่มต้นที่เรื่องของคำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษกันก่อน เนื่องจากการอวยพรวันเกิดถือเป็นประเพณีที่ส่วนใหญ่เหมือนกันทั่วโลก คือ เมื่อถึงวันเกิดของผู้ที่เรารู้จัก ไม่ว่าจะเป็นคนในครอบครัว หรือเพื่อน ก็ควรแสดงมิตรไมตรีด้วยการกล่าวแสดงคำอวยพร ดังนั้นเราจึงควรเรียนรู้ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ไว้บ้าง

คำอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ

คำอวยพรวันเกิดในภาษาอังกฤษที่ง่ายที่สุดและคลาสสิคที่สุดเห็นจะหนีไม่พ้นประโยคว่า Happy Birthday ที่แปลว่าสุขสันต์วันเกิด ซึ่งจะกล่าวแค่นี้ก็ไม่ผิดอะไร แต่หากต้องการสร้างความประทับใจให้มากขึ้น ก็ควรเพิ่มประโยคเสริมเข้าไปอีก ซึ่งหากท่านผู้อ่านยังไม่ทราบว่าจะกล่าวอวยพรเช่นไร เราได้รวบรวมตัวอย่างประโยคพูดพร้อมคำแปลไทยมาให้แล้ว

ตัวอย่างคำพูดอวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษ

Happy Birthday, and may all the wishes and dreams you dream today turn to reality.
สุขสันต์วันเกิด ,และหวังว่าสิ่งที่คุณปราถนาและฝันไว้ในขณะนี้จะกลายเป็นความจริง

May this year bring with it all the success and fulfillment your heart desires.

ขอให้ปีนี้นำมาซึ่งความสำเร็จและความสมหวังตามที่ใจคุณปราถนา

May this day bring to you all things that make you smile. Happy Birthday!
ขอให้ในวันนี้มีแต่สิ่งที่ทำให้คุณยิ้ม. สุขสันต์วันเกิด

Wishing you a happy birthday, from the bottom of my heart.
สุขสันต์วันเกิด ,จากก้นบึงแห่งหัวใจของฉัน

ลองนำประโยคเหล่านี้ไปใช้ เชื่อว่าจะสามารถสร้างความประทับใจให้ผู้ได้รับคำอวยพรจากคุณได้อย่างมาก

สอนภาษาอังกฤษ